Sobre la Aids Hilfe Bern y sus ofrecimientos

La Aids Hilfe Bern apoya a usted en temas como la sexualidad y el virus del Sida, conocido como VIH. Personas con el VIH y sus familiares encuentran ayuda en la Aids Hilfe Bern en todas las situaciones. Especialistas ofrecen asesoramiento, documentación y cursos especializados.

La Aids Hilfe Bern fue fundada en 1985 y es reconocida en la región de Berna como departamento cantonal para preguntas sobre VIH y sexualidad. La asociación es apartidaria, no pertenece a ningún grupo religioso y es sin fines de lucro.


Información y Asesoramiento
¿Usted tiene preguntas sobre los riesgos de contagio del VIH y otras enfermedades venéreas? Usted desearía realizarse un test del VIH? ¿Usted se encuentra en una nueva relación y tiene preguntas sobre los métodos anticonceptivos y la sexualidad? ¿Tiene usted una hija o hijo a los cuales le gustaría dar más informaciones sobre la pubertad o los métodos anticonceptivos? ¿Usted es portador del VIH y busca un lugar de confianza donde sea posible encontrar apoyo y personas con las que pueda hablar sobre el tema del Sida?

Nosotros ofrecemos información, asesoramiento y documentación para los seguientes temas:

  • VIH, Sida y otras infecciones sexualmente transmisibles, riesgos de contágio
  • Test de VIH, test de sífilis
  • Sexualidad
  • Situaciones de riesgo: Usted, por ejemplo, ha tenido sexo sin protección o ha entrado en contacto directo con el esperma de su compañero a través de eyaculación en sú boca, se siente inseguro y necessita asesoramiento
  • Reglas del sexo seguro
  • Métodos anticonceptivos y planificación familiar
  • Preservativo masculino y femenino

Todas las consultas son confidenciales, gratuitas y garantizan el anonimato. Las informaciones no serán enviadas a otros departamentos sin vuestra aprobación.

¿Cómo entrar en contacto con nuestra información y asesoramiento?

  • Asesoramiento telefónico: 031 390 36 36. De Lunes a Viernes, de 9 a 12 y de 14 a 17 horas. Martes, cerrado de 14 a las 17 horas.
  • Contacto eletrónico: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
  • Un asesoramiento con nuestros especialistas en nuestras oficinas puede ser acordado telefónicamente.

El asesoramiento es ofrecido en alemán, inglés y francés. Para otras lenguas (por exemplo: portugués, español, turco, albanés, tigrínia, somali, amárico y otras) es posible solicitar traductores interculturales.

¿Usted está buscando folletos informativos sobre preservativos masculinos y femeninos?
La Aids Hilfe Bern tiene amplia variedad de material gratuito impreso en várias lenguas, sobre todos los temas relacionados con la sexualidad. Usted también puede adquirir en la Aids Hilfe Bern preservativos masculinos y femeninos.

¿Usted desea hacer un test anónimo de VIH o de sífilis?
La oferta se destina a migrantes, especialmente a personas que buscan asilo y a personas sin documentos legales. La Aids Hilfe Bern ofrece test del VIH y/o sífilis, ofrece también asesoramiento en varias lenguas (alemán, francés, inglés e italiano). Para otros idiomas es posible solicitar traductores interculturales.

Visite también: Oferta de test (alemán), oferta de test (francés)

¿Usted es seropositivo portador del VIH o está cerca de personas seropositivas?
Brindamos asesoramiento individual y apoyo tanto para personas seropositivas como para sús amigos sercanos. Tanto en nuestras consultas individuales de personas con el VIH/Aids, así como de sus amigos sercanos, serán contestadas todas las preguntas sobre temas como:

  • viviendo con el VIH
  • desarollo de la infección
  • el deseo de tener hijos para portadores del VIH
  • la terapia
  • la sexualidad y la vida de a dos
  • cuestiones jurídicas y financeras

En la oficina de la Aids Hilfe Bern se ecuentran mensualmente personas con el VIH para una charla franca y abierta sobre sus vidas y la convivencia con el virus (las charlas se realizan en alemán). Usted está invitado a participar de los encuentros «Personas seropositivas se encuentran»

El carácter confidencial de esta prestación de servicios es para nosotros muy importante. Sin el consentimento explícito de las personas afectadas ninguma información será enviada a ninguna otra institución.

Nuestra oferta está abierta a todas las personas con el VIH/Aids. Aspectos como origen, situación de estadía, sea ella regularizada o no, sexo, orientación sexual o dependencia de drogas no influyen en los aseramientos que serán tratados de manera confidencial.

La Aids Hilfe Bern ofrece los aseramientos en alemán, inglés y francés. Para otros idiomas es posible solicitar traductores o traductoras interculturales.

Le pedimos a usted que entre en contacto con nosostros, en caso que usted desee un asesoramiento individual. Nosotros podremos fijar una fecha de atención a través del teléfono:  031 360 36 36.

¿Usted trabaja con migrantes o participa activamente en una asociación cultural?
Nosotros ofrecemos cursos, asesoramientos especializados y documentación para personas especializadas actuantes en las áreas de refugiados, integración, educación o servicio social y tambiém para personas-clave representantes de grupos de migrantes.

Asesoramiento especializado

¿Como puede usted protegerse contra el VIH y otras infecciones sexualmente transmisibles?
Por favor, lea las frases importantes abajo. Si usted las sigue, podrá protegerse adecuadamente contra el VIH y también contra otras infecciones sexualmente transmisibles.

SAFER SEX

  • Relación sexual con penetración sólo con preservativos con el sello de calidad
  • En caso de necesidad, principalmente al hacer el sexo anal, utilizar lubrificantes a base de água o a base de silicona (nunca utilice aceite o pomadas)
  • No recibir el esperma en la boca y nunca tragar el esperma
  • No reciber la sangre de menstruación en la boca o tragar la sangre de menstruación

SAFER USE (utilización de seguridad)
Cuando se inyecte drogas, protéjase contra una infección del VIH o contra la Hepatitis C

  • Utilize una nueva jeringa y aguja esterilizadas para cada inyección. Nunca cambie jeringas usadas con otras personas
  • Utilize los materiales propios (cuchara, filtro, agua)

Usted encontrará más información en alemán, francés, italiano e inglés através en la página de internet de la Aids Hilfe Schweiz: www.aids.ch

Otras ofertas para la población migrante:

Multicolore
Migración